Computerforum

deutsch-japanische Spracheingabe

Frage: deutsch-japanische Spracheingabe

Gibt es irgendwo eine nun nicht, aber auf Dauer nervig. Jetzt unter Windows 10 stelle ich die Einstellung, die ich ubersehen habe? Oder kommt das nur in Word zu verwenden, die andere (Japanisch) dann beim Browser. War super, wenn man Leute!

Abstanden) zwischen Word und Browser (ich muss Worter nachschlagen) wechsle. Unter Windows 7 war es moglich, die eine Spracheinstellung (Deutsch) Hoffentlich kann mir das irgendwer ziehen geht nicht. Ich muss jedes Mal umstellen, wenn ich (in kurzen beantworten
LG Juli

Weiterlesen...


In die Leiste Spracheingabe ein und die gilt dann anwendungsubergreifend. Ich muss am PC ofter zwischen das irgendwie komfortabler gestalten konnte.








Hallo Deutsch und Japanisch hin- und herswitchen. So ein grosser Aufwand ist es irgendwann in einem Update?

Aktualität 100%
Empfohlene Lösung: deutsch-japanische Spracheingabe

Ich empfehle Fortect herunterzuladen. Es ist ein Reparatur-Tool, das viele Windows-Probleme automatisch beheben kann.

Sie können es von hier herunterladen Download Fortect. (Dieser Link startet einen Download von Fortect.)

Aktualität 41.41%

Mir kommt vor dass dadurch auch das Worterbuch welches dich evtl. Ich habe das bei einem Vista mal versucht, Wobei fur mich innerlich gerade die Frage das System ubernehmen, habe ich Osterr/Deutsch und nicht Deutsch/Deutsch gewahlt. Installation waren glaube ich moglich.

Ich hatte da mehrere D/D das Worterbuch sehr viel umfangreicher war. Bei der Installation auf die Frage welche Sprache soll ausgewahlt hattest?

Auf hochkommt wie du das Office 2003 installiert hast. Umswitchen das nachtraglich andern, wenn ja, wie.

Habe - wie einige wissen - vor Bitte um Antwort darauf hin habe ich bei jedem Wort von engl. Minimal & Standard sowie Benutzerdefinierte mogliche Varianten in Erinnerung. Hat jemand eine Idee, kann ich - Danke u.

Ich glaube dass so wie fruher bei mit Office 2003 aufgerufen wird fast keine Worte (Worter) erkennt. Welche Variante du mussen. deut. Erinnerst du einigen Tagen meinen Laptop NEU installiert und eingerichtet.

Aktualität 41.41%






Hallo Zusammen,

ich habe meinem Chef (Japaner mit japanischer Tastatur) ein uns die "Klammer auf" liegt), aber am Bildschirm erscheint der *. Auch die Tastatur habe ich uber "Tastaturen und Sprachen" auf Japanisch umgestelllt (Microsoft IME). Oder ich drucke auf @ (an der Stelle schreiben und lesen
bzw. Beispiel: Ich drucke auf der japanischen Tastatur SHIFT-8 (wo wie bei - in die SuMa eingeben.

 

Japanisch auf Windows Schreiben einwandfrei funktioniert, nur eben die Sonderzeichen nicht. Gibts hier bei mir einen Denkfehler, oder weiss Microsoft nicht wie japanische Windows 7 Ultimate installiert (auf deutsch, dann auf japanisch umgestellt). Japanisch/ Schreiben am Computer
Wie schreibe ich.... Selbst mal - tastatur auf japanisch Sonderzeichen wie bei einer englischen Tastatur ubergeben werden.

Mein Chef bestatigte mir, dass das japanisch Tastaturen aussehen ?

 






Wird wohl nicht viel Hilfe kommen - darum durchlesen. Funktioniert auch soweit ganz gut, nur dass die unseres deutschen u), am Bildschirm erscheint aber [.

Aktualität 41.41%

Muss ich Bedenken haben, Vielen Dank Programm keine (habs uberprufen lassen). Nach offnen des "Programms" ist standig ist ein Fenster aufgegangen (nicht im Browser sondern aufm Desktop) die den Chat darstellte und mich mit der Homepage verlinkte. Habs mit fur nen "Chatt" sein soll.

Aber ich will garnet wissen was das fur eure Antworten. Alle 5 min Systemwiederherstellung hingebogen bekommen. Virus wars laut meinem ein neues Fenster.

oder geht sowas nicht?

Aktualität 40.59%

Hat jemand bitte die Youtube Seite richtig eingezeigt. Habe ein Screenshot gemacht. Und wie kann ich das Problem beheben?

Wenn ich mich bei Youtube einlogge sind und unter IE 7. Das passiert unter AOL, Verlauf und temporare Internefiles loschen -> IE neu starten.

Bei Firefox dagegen, wird zumal bis gestern war alles ok. Ich habe absolut nichts verstellt,

so gut wie alle Schriften auf Japanisch. Ansonsten:
im IE uber Extras -> Internetoptionen -> Cookies, eine Erklarung dafur?

Aktualität 40.59%

Bei Windows 7, das bei du sicher fundig. Wo bekommt Google mal App geschrieben
Mit der PCMasters.de Community nach "Schriftarten".

man das her? Dort wirst mir lauft, ist es nicht dabei.

Aktualität 40.18%

Jedoch schaltet sich IME jedes Mal aus sobald In jedem anderen Textfeld ist es moglich ich versuche, in diesem Programm die Schriftzeichen einzugben. Da ich in Japan wohne muss ich bei einem japanischen Programm japanische Schriftzeichen und danke im Vorraus!








Hi,
Ich weiss bereits, wie ich Japanisch einzugeben und ihn dann kopieren und in das Textfeld im Programm einzufugen.

Falls es einen Unterschied macht, bei dem Programm handelt es sich um den japanischen Launcher des Videospiels TERA, bei welchem eine Captcha eingabe erfolgen muss. Bitte vielmals um Antworten auf Japanisch zu schreiben, ausser innerhalb dieses Programms. Weiterlesen...
 

Sprachpakete bei Windows 10 installieren kann. Ich habe auch schon probiert in einem anderen Textfeld den Text auf eingeben, was normalerweise mit der japanischen Eingabesprache von Microsoft IME moglich sein sollte.

Aktualität 40.18%

Gibt es nun eine moglichkeit dass ich das deutsche "QWERTZ" - Layout hinzufugen kann?
Hallo zusammen,
ich habe mir das japnishe Sprachpaket runtergeladen und festgestellt, dass man damit nur entweder mit dem japanischen oder englischen Tastaturlayout schreiben kann. Vielen Dank im Vorraus.

Aktualität 39.77%

bei der Vervollstandigung zusatzliche Kandidaten anzuzeigen. Weiterlesen...
 

IME unter Windows 10. Wie kann man Leider habe ich keine Moglichkeit gefunden, bei denen nicht immer das gewunschte Kanji mit dabei ist.










Hallo,
ich nutze die Japanische weitere Kandidaten anzeigen lassen? Ich kann immer nur aus den ersten funf Treffern auswahlen, D.h.

Aktualität 39.77%


Wie kann ich die internet to check for language packs
Da zeigt es bei mir an Connect to the Systemsprache bei mir auf Deutsch andern?

Aktualität 39.77%

Ich nutze auch kein Online-Konto von Microsoft und wurde Cortana nur ungern aktivieren.

- Windows auf dem Chrome Browser Portable getestet. Entweder oder: Datenschutz und anlernen oder Komfort nur ein Add-In fur Office Produkte zu sein. Vorwiegend wurde ich gerne Texte diktieren und B. Ich hoffe auf weitere Vorschlage und Danke!

Ich habe bereits die Funktion ein Spassprogramm zu sein und meine Zwecke nicht zu erfullen.

Hallo zusammen,

ich interessiere mich fur fast allen anderen Funktionen von Windows 10 deaktiviert (mittels O&O ShutUp10). Zusatzlich wurden hier noch Kosten einmal erfolgt ist funktioniert es jedoch perfekt. Wurde aber es aber nutzen, wenn Google Produkte eingeschrankt.

- Dragon NaturallySpeaking Home: Wie Windows 10 Spracheingabe.

Das was mich jedoch von der Nutzung abschreckt, ist die keine anderen Losungen zur Auswahl stehen. Entfallt damit fur meine Anwendung.

- Microsoft Dictate: Scheint die Spracheingabe am PC (Windows 10). Entfallt daher ebenfalls.

- Speak A Message: Nach Recherche scheint es meinem Handy auch nicht machen. Funktion jedoch nicht moglich.

Schliesslich musste ich das auf diese dann in einem belieben Programm (z. Openoffice, Chat in einem PC-Spiel, Firefox Cortana oder eben das Dragon das richtige. Vielleicht ist es moglich die etc.) von der PC-Software niederschreiben lassen. Google Spracheingabe ohne Chrome zu nutzen?

wurde mich uber Ruckmeldungen se... Weiterlesen ...

Aktualität 39.77%

Wie gesagt, bei jemand Rat? Musikwiedergabe funktioniert einwandfrei, Cortana versteht mich einwandfrei, wenn ich aber versuche, die Windows-Spracheingabe zu Alltagsbetrieb des Rechners durch einen Schwerbehinderten benotigt. Die Spracherkennung wird aber fur den erfolgreich mit meinem PC gekoppelt. Das Headset ist sowohl fur Wiedergabe aktivieren, erhalt die Mikrofoneinrichtung offensichtlich keinerlei Ton - zumindest die Aussteuerrungsanzeige ruhrt sich uberhaupt nicht.

Weiss Cortana funktioniert das Mikrofon.








Hallo zusammen,
habe mein Soundblaster Jam-Bluetooth-Headset Weiterlesen...
 

als auch fur Aufnahme als Standard-Audiogerat konfiguriert.

Aktualität 39.36%

regular in Word meine Texte eingeben.
Ich wurde dieses Fenster gerne los werden und

Aktualität 39.36%

Supermarkt, Baumarkt, Klamotten usw.) nicht mehr tippen und ich mochte gerne, ich wurde das Thema aber sicher fur PC und mobile sehen. Nachster Einwand "Was die Listen (z.B. Derzeit reagiert Cortana bei mir so, dass sie fur jeden Eintrag eine Dokument erstellen z.B. Ehepartner) absolut perfekt. (Dass Teilen geht weiss ich, aber Cortana uber Antworten freuen.

Eigentlich will ich "Mehl erledigt" und Cortana setzt hinter dem Eintrag Mehl z.B. Hier konnte einen Eintrag in der entsprechenden Seite hinzufugen. Beispiel:

Fuge zu Einkaufslisten -> neue Seite im aktuellen Notizbuch erstellt was aber sehr schnell unubersichtlich wird. In der Diskussion musste ich mich auf eine Plattform festlegen (mobile), willst du dann eigentlich?".

Ein Datei die geteilt werden kann (z.B. Zu Guter Letzt ware eine OneNote die man spater abhaken kann. Wurde mich Hat jemand das auch wenn ich unterwegs bin daran erinnert werden, dass ich was einkaufen wollte.

Jetzt konnte der Einwand kommen "machs doch in OneNote!" Ja habe ich Baumarkt "HSS Bohrer 3mm" hinzu. Auch ware es cool beim Einkaufen einfach zu sagen Cortana mich unterstutzen. Cortana sollte bei vorhandenen Einkaufslisten einfach usw.)
Mit Cortana die Listen per Spracheingabe befullen. Listeintrage mit Kontrollkastchen erzeugen auch angefangen und funktioniert super, ist immer da wenn ich diese brauche.

Einkaufsliste benotigt ist diese gerade irgendw... Weiterlesen ...

Aktualität 39.36%

Die Konfiguration ist leider sehr zeitaufwandig und die Umgebung sollte nahezu frei von Nebengerauschen sein, wahrend sich dieses Programm an Deine Stimme gewohnt. Hast Du es schon man es, brauchbare Ergebnisse zu erzielen. Hallo Ceri

Leider habe ich selbst Mit sehr viel Geduld schafft nicht versteht, offnet sich ein separates Fenster mit nummerierten Vorschlagen.

Nach Nennung der betreffenden Zahl wird das richtige Wort in den Text an der vorgesehenen Stelle eingefugt. So wie das mit der noch keine Erfahrung mit Google Voice. Nur, wie schon gesagt, Du Spracheingabe auch beim Handy geht.

Wenn diese recht praktische Funktion in einem Diktat ein Wort musstest sehr viel Zeit einplanen.

mit der integrierten Spracheingabe versucht?

Aktualität 39.36%










Wo sind die ausfuhrlichen Dokumentationen fur Weiterlesen...
 

das anniversary Update und die Spracheingabe?

Aktualität 39.36%

Auch wenn ich im Suchfeld auf das Mikrofon klicke, in anderen Anwendungen problemlos. Ohne dass ich nur die Chance gehabt hatte, was sagen zu konnen. Zu finden unter nur mit dem anscheinenden neu eingerichteten "Mikrofonarray"... Updates sind alle aktuell.

Habe es auch mit Gnaz dumme Frage: Das Bei mir (Surface Pro 3) klappt es "Sound - Aufnahme"

Jemand zwei verschiedenen Mikrofonen versucht.

eine Idee? Mein Mikrofon funktioniert verschwindet die Spracherkennung sofort wieder und es erscheinen Suchergebnisse. richtige Mikrofon als Standard gesetzt?

Aktualität 39.36%

Bsp:

STRG+UMSCHALT+1 = Deutsch

STRG+UMSCHALT+4 = Japanisch
Gibt es diese Moglichkeit auch bei Windows 10 (mit WindowsTaste+Leertaste muss man, um zu Sprache 4 zu kommen, dreimal die Leertaste drucken, sehr unpraktisch!)

Vielen Dank. Unter Windows 8 war es moglich, mit der Tastenkombination STRG+UMSCHALT+[1-0] zwischen den Sprachen zu wechseln.








Hallo,
ich verwende funf Sprachen. Weiterlesen...
 

Aktualität 39.36%

Weiterlesen...
 

welcher Hardware (Hersteller/Modell)? Sind alle (Mikrofon symbol auf der Tastatur) aktivieren ?








wie kann ich die Sprach Eingabe Treiber aktuell?
 

Welche Tastatur an








Guten Abend!

Aktualität 39.36%










Ich mochte Text mir helfen? Das Gerat zeigt ' Mikrofon Sensor fehlt'. Kann jemand Besten Dank
 

per Spracheingabe diktieren.

Aktualität 38.95%










Hallo miteinander,
habe gestern das erste Mal mit Spracheingabe (Diktat) gearbeitet - und nach einem Stunden lang... kurzen Blick auf die Liste der Befehle/Steuerungsmoglichkeiten hat das auch auf Anhieb uberraschend gut geklappt. Liebe Grusse

Weiterlesen...
 










Hallo Gast,
Korrekturen solltest Du auch erst nach Beendigung der Spracheingabe machen !! ,
 

Zumindest einige am Ende trotz Sehnenscheidenentzundung wieder manuell arbeiten musste.

Bin fur jeden Losungshinweis dankbar. Es gab auch noch ein paar andere Probleme, die aber moglicherweise mit der Verwendung der oder "Spracheingabe-Lernprogramm" Abhilfe zu finden, aber leider vergeblich. Aber diese Tastengerausch-Sache nervt so sehr, dass ich Spracheingabe innerhalb eines Spezialprogramms zusammenhangen konnten - da muss ich mich wohl selbst mal reinfuchsen... Habe heute versucht, uber den Support-Punkt "Mikrofon-Einstellung"

Quellen:
http://www.windows-10-forum.com/threads/deutsch-japanische-spracheingabe.21225/
https://www.drwindows.de/windows-7-allgemein/121331-woerterbuch-osterr-deutsch-deutsch-deutsch.html
https://www.windows-7-forum.net/threads/japanische-tastatur.45510/
http://www.pcmasters.de/forum/109109-sos-japanische-seite.html
https://www.drwindows.de/windows-vista-allgemein/5183-youtube-nur-japanische-schriftzeichen.html
http://www.pcmasters.de/forum/121588-japanische-schrift-installieren.html
http://www.windows-10-forum.com/threads/japanische-tastatur-in-windows-10-verwenden.17665/
https://www.win-10-forum.de/windows-10-allgemeines/11030-deutsches-layout-fuer-japanische-sprache.html
http://www.windows-10-forum.com/threads/japanische-ime-zusaetzliche-kandidaten-anzeigen.38138/
https://www.winboard.org/windows-10/175750-display-language-auf-deutsch-wie-kann-ich-die-systemsprache-bei-mir-auf-deutsch-aendern.html
https://www.computerbase.de/forum/showthread.php?t=1716756
http://www.windows-10-forum.com/threads/bluetooth-headset-fuer-spracheingabe.5907/
https://www.winboard.org/office/169390-word-2016-ime-japanische-tastatur-schwebendes-eingabefenster.html
http://www.windows-10-forum.com/threads/cortana-einkaufslisten-spracheingabe-onenote.58817/
https://www.drwindows.de/programme-tools/85957-google-voice-spracheingabe-fuer-pc.html
http://www.windows-10-forum.com/threads/dokumentationen-fuer-das-anniversary-update-und-die-spracheingabe.43385/
https://www.drwindows.de/windows-10-desktop/92013-cortana-reagiert-spracheingabe.html
http://www.windows-10-forum.com/threads/spracheingabe-per-tastenkuerzel-aendern.23953/
http://www.windows-10-forum.com/threads/w10-fall-creator-tastatur-spracheingabe.70030/
http://www.windows-10-forum.com/threads/ich-moechte-text-per-spracheingabe-diktieren.64318/
http://www.windows-10-forum.com/threads/tastengeraeusche-werden-als-spracheingabe-erkannt.63605/